From Mantiq-ut-Tayr (The Conference of the Birds) by Farid ud-Din Attar

     While a waterboy was carrying his waterskin with full of water, he realized another waterboy in front of him. Despite carrying a waterskin, he ran and catched the front waterboy and asked for some water. The waterboy who is in front said:
 “ You goofy, you have also the same one, drink it properly.”

And the other answered:
 ”You smart, give me some water because I am get bored of mine.”

                                                       

    Bir saka, kırbasını doldurmuş giderken önde başka bir saka gördü. Elinde su kırbası olduğu halde koşarak ona yetişti, bir parçacık su istedi. Öndeki saka: 
“A şaşkın, sende de aynısı var; güzelce içsene” dedi. 
Diğer saka cevap verdi: 
“A akıllı, sen bana bir parçacık su ver. Çünkü ben kendi suyumdan bıktım!”